バナナの漢字表記をご存じですか？それは一文字で表せるのでしょうか？本記事では、バナナの漢字に関連する面白い情報をお伝えします。
バナナはお手頃で美味しく、栄養豊富なため、子供のおやつやアスリートのエネルギー補給にも使われています。驚くことに、この外国産のフルーツには漢字での表記があります。
この記事では、バナナを表す漢字が一つではなく、実は複数存在することをご紹介します。これらの漢字がなぜ選ばれたのか、その由来や背景について掘り下げます。また、バナナに関連するあまり知られていない話もお届けしますので、最後までお楽しみに。
バナナの漢字表記とその読み方
バナナはどの漢字で表されるのか？
バナナを象徴する漢字はただ一つではありません。実は、4つの異なる漢字が存在します。それぞれの漢字とその読み方は次のとおりです。
- 芭蕉（ばしょう）
- 実芭蕉（みばしょう）
- 甘蕉（かんしょう）
- 香蕉（シャンジャオ、またはばなな）
「芭蕉」という漢字を見ると、多くの人がすぐに江戸時代の著名な俳人、松尾芭蕉を連想するかもしれません。
ここで、松尾芭蕉の有名な俳句をいくつか挙げてみましょう。
夏草や 兵どもが 夢の跡
閑さや 岩にしみ入る 蝉の声
古池や 蛙飛び込む 水の音
これらの俳句はよく知られていますが、バナナの漢字「芭蕉」と松尾芭蕉との間には意外な関連があります。
この興味深い関連性については、「由来」の章で詳しく説明しますので、ぜひご期待ください。
バナナの漢字表記と創意工夫された当て字について
バナナは漢字一文字でどう表される？
多くのフルーツは一文字の漢字で表されますが、バナナに関してはそのような漢字が存在しないのです。
たとえば、「苺（イチゴ）」、「柿（カキ）」、「桃（モモ）」、「梨（ナシ）」といった漢字はありますが、バナナには該当する漢字がありません。
バナナの創造的な当て字
バナナには正式な漢字がないため、次のような独創的な当て字を提案します。
- 葉名奈（ばなな）
- 羽奈々（ばなな）
- 罵那那（ばなな）
これらは個性的で、特に前二つは女性の名前にも適しているかもしれません。最後の一つは南国の雰囲気を漂わせるユニークな表現です。
バナナの英語表記について
バナナの英語表記は「Banana」で、発音も同様です。このシンプルさが覚えやすさを助けます。
バナナを象徴する漢字とその起源
バナナを象徴する漢字は以下の4つです。
- 芭蕉（ばしょう）
- 実芭蕉（みばしょう）
- 甘蕉（かんしょう）
- 香蕉（シャンジャオ）
これらの漢字の起源を掘り下げてみましょう。
芭蕉の起源
「芭蕉」という漢字は、外見がバナナの木に似ている芭蕉の木に由来します。この木は「ジャパニーズ・バナナ」とも呼ばれますが、その実は食用には適していません。
この視覚的類似性から、「芭蕉」という漢字がバナナにも用いられるようになったのです。
松尾芭蕉と漢字「芭蕉」の関連性について
松尾芭蕉の俳号とその起源
松尾芭蕉という名前は、彼の本名ではなく、アーティスト名やユーザーネームと同様の俳号です。松尾芭蕉の本名には以下があります。
- 松尾金作
- 松尾忠右衛門
- 松尾宗房
彼の俳号は以下のとおりです。
- 松尾宗房（そうぼう）
- 松尾桃青（とうせい） – これは自身を「未熟な青い桃」と表現した名前です。
- 松尾芭蕉（はせを）
俳号「芭蕉」は、門人から贈られた芭蕉の株に因んで名付けられました。この株は成長し、彼の住居は「芭蕉庵」と呼ばれるようになりました。
この名称は食用バナナとは直接関連がなく、むしろ「ジャパニーズバナナ」として知られる芭蕉が名前の元となっています。
実芭蕉の由来
「実芭蕉（みばしょう）」は、食べられるバナナと観賞用のジャパニーズ・バナナを区別するための名称です。
食用バナナ: 実芭蕉
観賞用バナナ: 芭蕉
甘蕉の由来
「甘蕉（かんしょう）」は、中国でのバナナの呼称で、「蕉」は大きな葉を持つ植物を意味します。このため、「甘い芭蕉」を意味する甘蕉として名付けられたとされています。
香焦の由来
「香焦（シャンジャオ）」は台湾で用いられるバナナの漢字表記で、主に台湾産バナナの箱に使用されます。
これは「香りが良く美味しい芭蕉に似た食べ物」という意味合いから名付けられたと考えられます。
まとめ
バナナを購入する際や美味しく食べる方法について、役立つ情報をまとめました。
スーパーでバナナを選ぶ際のポイント
【注意】スーパーで見かけるバナナのシールに隠された情報と安全な選び方
以前は特に気にせずバナナを購入していた私ですが、ある動画を見たことで、シールの確認が購入時の習慣になりました。
- 4桁で始まり、先頭が3か4の場合：化学肥料や農薬が使用されたバナナです。
- 5桁で始まり、先頭が9の場合：オーガニック栽培されたバナナです。
バナナを甘くする方法
NHKの「ためしてガッテン」や「ハナタカ優越館」で紹介された、バナナを甘くする方法です。
- まだ黒ずんでいないバナナを1本用意する。
- そのバナナを40℃〜50℃のお湯に5分間浸す。
- お湯から取り出した後、1時間放置する。
実際にこの方法を試したところ、同じ房の他のバナナと比べて明らかに甘さが増していました。放置時間が過ぎれば、生温かさもなくなるので、一度試してみてはいかがでしょうか。
バナナの漢字とその読み方
バナナに関連する漢字は以下の通りです。
- 芭蕉（ばしょう）
- 実芭蕉（みばしょう）
- 甘蕉（かんしょう）
- 香蕉（シャンジャオ）
これらの漢字は、バナナに似た「芭蕉」という植物から由来しています。他にも魅力的な漢字が多数ありますので、是非他の漢字もチェックしてみてください。
